中國經濟將會軟著陸還是硬著陸?

在過去的數個月內，金融市場中許多問題引起全球投資人的關注，而這些問題皆環繞著始終無法平息的歐債危機。由於希臘的財政狀況並未改善，導致投資人開始拋售先前被視為資金避風港的投資標的，例如法國公債。而在這樣的投資環境中，中國經濟成長亦出現放緩趨勢，雖然市場對中國經濟增速趨緩的關注程度並不如歐債問題，但這對基金經理人來說仍是相當重要的問題，因為他們必須因應相關變化而對其投資組合定位進行調整。

除了完全投資於亞洲市場的基金經理人外，那些投資於其他海外市場的經理人也都需要考慮到中國的經濟成長前景，因為中國政府的政策與企業表現皆可能會對全球股市、債券以及匯率造成影響。而且任何一位考慮投資於巴西、澳洲以及加拿大等國家的大型天然資源公司的基金經理人，也都需要評估中國對各類商品的需求量。

Artio International Equity(BJBIX)基金經理人Rudolph-Riad Younes以及Richard Pell最近向基金投資人表示:「我們認為中國經濟成長將會趨緩，但趨緩的程度仍不確定」。同時他們也提到:「我們並未觀察到中國發生某些市場人士預期的硬著陸…而我們認為中國具有充足的貨幣及財政政策的空間，來處理全球經濟成長趨緩的情況」。

整體來看，基金經理人認為市場對中國經濟會發生硬著陸的可能性(中國經濟成長將會快速下滑，甚至遭遇經濟衰退的情況)感到過份擔憂。不過還是有許多的基金經理人預期中國經濟將持續趨緩，他們認為這有一部份是源自於中國政府的調控政策，同時也對中國金融產業前景格外感到擔憂。

下一頁：「灰色貸款」